EL otro día como os comenté, probé LaTeX y kile. El caso es que kile tiene una función para exportar a html, pero no funcionaba. Esta función requiere latex2html para convertirlo, pero éste no era una dependencia de kile. Visto esto fui al Bugzilla de Gentoo y reporté el bug numero 119828. A pesar de mi bajo nivel de inglés escrito, me entendieron y lo han solucionado al parecer (FIXED). Me siento realizado
Agur
Greets to the webmaster of this wonderful site. Keep working. Thank you.